book n. 1.書,書籍;著作; 〔the B-〕 基督教《圣經(jīng)》。 2.〔常 pl. 〕 賬簿;賬冊;名冊。 3.卷,篇,冊,本;(煙葉等的)一捆,包,把。 4.(歌劇等的)歌詞,腳本 5.裝訂成冊的車票[支票等];(賽馬賭博等的)賭注登記簿;電話號碼簿。 6.〔美俚〕罪狀的總和。 7.給人教益的東西;(從事某項工作的)全部知識[經(jīng)驗];(歷史等的)紀錄。 8.〔the book〕 慣例,常規(guī)。 book of time 歷史。 book of reference 參考書。 examine the books 查賬。 an account book 賬本。 an exercise book 練習本。 The petrified tree was a book of nature. 樹木化石是大自然的歷史記錄。 a sealed book 天書;高深莫測的事。 according to an open book 人所共知的事物。 at one's books 讀書用功。 be written in the book of life 【宗教】列入死后獲救者名單。 bring (sb.) to book 1. 詰問,盤問。 2. 法辦,判罪。 by (the) book 1. 正式地;有根據(jù)地,正確地。 2. 照章辦事地;按照慣例。 close the books 1. 【會】結(jié)賬,決算。 2. 結(jié)束,終止。 come to the book 〔英口〕宣誓能做陪審員。 do [get] the book 〔美國〕受最大處罰。 enter in the books 把…記入賬內(nèi)。 hit the [one's] books 〔美國〕用功。 hold book 【戲劇】做提詞人。 in one's book 根據(jù)自己的判斷。 in sb.'s bad [good] books 失[得]寵于某人,給某人留下不好[良好]的印象。 keep books 上賬,記賬。 kiss the book 吻《圣經(jīng)》宣誓。 know like a book 熟手,通曉。 like a book 1. 一板一眼地,精確地。 2. 正確地,徹底地。 make book 1. 打賭;(賽馬等)接受不同數(shù)目的賭注。 2. 以接受打賭為業(yè) (make book on it that ... 就…打賭)。 off the books 除名,退會。 on the books 列名簿上,做會員。 one for the books 〔口語〕意外事,驚人事。 set books 指定的備考書。 read sb. like a book 對某人的心思完全了解,看透某人。 shut the books 停止交易[來往]。 speak like a [by the] book 確切地說話。 suit sb.'s book 適合某人目的,合某人意的;對某人方便的。 take a leaf out of another's book 仿效別人行動,學某人的樣子,效顰。 take kindly to one's books 好學。 the B- of B-s 《圣經(jīng)》。 the devil's book(s) 紙牌。 throw the book at 〔俚語〕重罰,嚴罰。 without book 1. 無根據(jù),任意,隨意(亂說等)。 2. 默誦,默記。 vt. 1.登載,登記,記入,給…注冊,給…掛號。 2.預定,定(戲位、車位等);托運(行李等)。 3.(警察)記下(某人的)違法行為。 4.代理…接受(賽馬等的)賭注。 book one's order 登記收到的訂貨單。 book cinema seats 預定電影票。 vi. 1.定坐位;定票。 2.〔主英〕(旅客在旅館)登記姓名。 be booked 〔俚語〕被捉住,逃不脫 (I am booked (for it). 我逃不脫了)。 be booked for [to] 買有往…去的票子;非去不可,約好…,預定好…。 be booked up 已經(jīng)與人有約;(戲票等)已被預定一空;〔俚語〕無絲毫閑空,太忙。 bookin 〔主英〕登記住入(旅館等)。 bookthrough (to London) 買(到倫敦的)直達票。 adj. 1.書籍的。 2.書本上的。 3.賬面上的。 the book department downstairs 樓下售書部。 book knowledge 書本知識。 book profit 賬面利潤。 adj. -able 〔英國〕可預購〔約、定〕的。
At a glance , it seems as if we have already balanced the books 表面上看來,我們似乎不再入不敷支。
At a glance , it seems as if we have already balanced the books 表面上看來,我們似乎不再入不敷支。
He opined that the government should not set a deadline for balancing the books especially when its revenue - raising plans , which rely on the economic recovery and the introduction of new taxes , were not within its control 他認為,政府不應定下滅赤的死線,尤其靠經(jīng)濟復蘇力量及靠新稅收來增加收入實在難以為政府所控制。
Without doubt , america has earned dramatic returns on its investment in the security and the prosperity of asia . the asian financial crisis taught all of us , however , that balancing the books can be as important for regional stability as the balance of power 任何人都不應懷疑,美國致力于亞洲安全與穩(wěn)定的承諾是持久的,它既是為了亞洲,也是為了我們自己。我們是一個太平洋大國。我們不會放棄在亞洲的戰(zhàn)略地位。
To help balance the books , a number of specific revenue - raising measures were announced , including increases in : tobacco duty ; duty on alcoholic beverages except wine and strong spirits ; and air passenger departure tax , that was also extended to include helicopter passengers for the first time 為了維持收支平衡,政府公布一系列增加收入的措施,包括調(diào)高煙草稅含酒精飲品烈酒及葡萄酒除外的應課稅品稅以及飛機乘客離境稅,并首次把飛機乘客離境稅延伸至乘直升機離港的人士。